Aus: Kendrick, Jonathan

Cambridge-Vorlesungen: Die Antarktis

Der lebendige Kontinent

  

(Vorlesung, gehalten am Trinity College, 17. März 1995)

Stellen Sie sich nach Möglichkeit einen Kontinent vor, der seine Größe in einem Vierteljahr verdoppelt. Einen Kontinent in immer währender Bewegung, eine für das menschliche Auge unmerkliche Bewegung, die jedoch nichtsdestoweniger verheerend in ihren Auswirkungen ist.

Stellen Sie sich vor, Sie würden aus großer Höhe auf diese weite, schneebedeckte Masse blicken. Sie würden die Merkmale der Bewegung erkennen: die aufgepeitschten Wogen der Gletscher, die sich an bergen teilen und Hänge hinabstürzen wie schäumende, auf einen Film gebannte Wasserfälle.

Das ist die ›Furcht einflößende Trägheit‹, von der Eugene Linden gesprochen hat. Und wenn wir uns wie Linden vorstellen, dass wir dieses Bild im Zeitraffer betrachten, über tausende von Jahren hinweg, dann würden wir diese Bewegung erkennen.

Dreißig Zentimeter Bewegung pro Jahr erscheint uns in Echtzeit nicht viel. Im Zeitraffer jedoch werden Gletscher zu strömenden Flüssen aus Eis, Eis, das sich in frei dahinfließender Anmut und Furcht einflößender, unaufhaltsamer Macht voranbewegt. Furcht einflößend? höre ich Sie spotten. Dreißig Zentimeter pro Jahr? Was könnte das denn für einen Schaden anrichten?

Beträchtlichen Schaden an Ihren Steuergroschen, würde ich sagen. Haben Sie gewusst, dass die britische Regierung bei vier verschiedenen Gelegenheiten die Station Halley ersetzen musste? Sehen Sie, wie viele andere antarktische Forschungsstationen liegt die Station Halley unterirdisch, begraben im Eis - aber bloße dreißig Zentimeter Bewegung pro Jahr lassen ihre Wände zerbrechen und ihre Decken in beträchtliche Schieflage geraten.

Der springende Punkt ist, dass die Wände der Station Halley unter starkem Druck stehen, unter sehr starkem Druck. Und zwar nur wegen des Eises, das sich vom Pol her nach außen schiebt, unerbittlich zum Meer hin schiebt, es will zum Meer - und es lässt sich von etwas so Unbedeutendem wie einer Forschungsstation nicht daran hindern!

Doch ist Großbritannien vergleichsweise noch ziemlich gut davongekommen, wenn es um eine dramatische Bewegung des Eises geht.

Denken Sie einmal an 1986, als das Filchnerschelfeis einen Eisberg von der Größe Luxemburgs in die Weddelsee gekalbt hat. Dreizehntausend Quadratkilometer Eis haben sich vom Festland gelöst... und die verlassene argentinische Basisstation Belgrano I hat es ebenso mit sich gerissen wie die sowjetische Sommerstation Druschnaja. Offenbar hatten die Sowjets Druschnaja in jenem Sommer nutzen wollen. Im Endeffekt verbrachten sie die nächsten drei Monate zwischen den drei massiven Eisbergen, die sich aus der ursprünglichen Eisbewegung gebildet hatten, auf der Suche nach ihrer verloren gegangen Basis! Und haben sie gefunden. Letzten Endes.

Die Vereinigten Staaten hatten noch weniger Glück gehabt. Alle fünf der »Little America« genannten Forschungsstationen sind in den sechziger Jahren auf Eisbergen ins Meer hinausgetrieben.

Meine Damen und Herren, was sie aus dem Ganzen lernen sollen, ist ziemlich einfach. Was kahl und öde zu sein scheint, muss in Wirklichkeit nicht so sein. Was eine Wüste zu sein scheint, muss in Wirklichkeit keine sein. Was leblos zu sein scheint, muss in Wirklichkeit nicht so sein.

O nein! Denn lassen Sie sich von einem Blick auf die Antarktis nicht ins Bockshorn jagen! Sie sehen keinen eisbedeckten Fels. Sie sehen einen lebendigen, atmenden Kontinent.

Shane Schofield 01 - Ice Station
titlepage.xhtml
Reilly, Matthew - Ice Station_split_000.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_001.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_002.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_004.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_005.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_006.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_007.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_008.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_009.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_010.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_011.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_012.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_013.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_014.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_015.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_016.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_017.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_018.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_019.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_020.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_021.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_022.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_023.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_024.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_025.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_026.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_027.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_028.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_029.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_030.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_031.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_032.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_033.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_034.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_035.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_036.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_037.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_038.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_039.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_040.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_041.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_042.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_043.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_044.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_045.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_046.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_047.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_048.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_049.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_050.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_051.htm
Reilly, Matthew - Ice Station_split_052.htm
Section0001.xhtml